BB
よく考えたらわざわざPCで音楽聴かなくても、CDプレーヤー(+アンプ)+スピーカーで聴いたほうが安くていい音で聴けるのではないか?
それにしても『涙の色』はいい……。
Amazonの過去の注文に出てこなかったので『涙の色』シングルV買い忘れていたと思って昨日買ったら今日になって過去の注文に「涙の色」が出てきて「発送しました」になっていたのでふたつ買ってしまった、ことになる。
全集『青』眺了。『茶z色本』開始。
『The Bzlue Bzook』開始。
WHAT is the meaning of a word? 語の意味とは何か
はわかる。2文目
Let us attack this question by asking, first, what is an explanation of the meaning of a word; what does the explanation of a word look like?
がいきなり難しい。
全集訳は
この問題に迫るためにはまず、語の意味の説明とは何であるか、語の説明とはどのようなものかを問うてみよう。
黒崎訳は
我々はこの問に、先ず、語の意味の説明とは何か、語の説明はどのようなものか、と問う事によって、取り掛かろう。
この問いに取り組むにあたって、まず初めに、語の意味を説明するとは何か、語の意味を説明するとはどのようなことであるかを問いたい。
英語初学者レベルですみません・・・。